Glossaire
Cette Note recense le vocabulaire en usage chez l'intéressé. Les définitions s'efforcent d'être exactes.
Nom de personnalité morte + Disney. Rituel funéraire. À chaque décès d'une personnalité, l'intéressé publie en story une capture d'écran d'une recherche Google : le nom du défunt, suivi du mot « Disney ». Soit très exactement la recherche qu'effectuent, selon toute vraisemblance, les pages spécialisées pour préparer leur tweet nécrologique (« L'humoriste Popeck vient de nous quitter, il avait interprété le livreur de pizzas dans La Belle et le Clochard. Souvenez-vous. »). Dans la lignée du tweet de Pascal N*gre rappelant, à la mort de Georges Moustaki, que ses plus grands succès étaient chez Universal.
Lenormandise. Toute pratique de spectacle relevant d'un classicisme éculé : éventails, rubans, envolées de cordes ou autres costumes affriolants. Du nom d'Emmanuel Lenormand, show director à Disneyland Paris depuis 35 ans, dont l'œuvre constitue le corpus de référence de la discipline. Attention : une lenormandise n'est pas nécessairement signée Lenormand, elle est désormais un style, détachable de son fondateur.
Être au makeup. Expression venue de la télé : la célébrité tellement en manque de lumière qu'à peine son téléphone sonne, elle est déjà assise au maquillage. Par extension : être fan de quelque chose au point de rappliquer pour la moindre occasion. S'applique à Disneyland Paris pour l'intéressé.
Makeuperie. Ce que la piraterie est aux pirates. Englobe l'ensemble des pratiques de celui qui est au makeup. Désigne aussi l’ensemble des personnes au makeup.
French TV. Procédé consistant à traduire un nom propre dans une langue étrangère, souvent de manière approximative, afin d'internationaliser ce qui ne l'est pas : « T F ONE » (prononcé « ti-èf-ouane ») pour TF1, « French TV » pour France Télévisions, la traduction exacte, « France TV », ayant été écartée comme insuffisamment drôle.
Fonctionne dans toutes les langues (« Juan Luis Blot » pour Jean-Louis Blot, président d'Endemol France) et sur les petites célébrités, auxquelles la traduction confère une carrière internationale qu'elles n'ont pas, à l’image de monsieur le journaliste Jake The Big.
Carbo. État d'épuisement total. De « carbonisé ».
4 chords (prononcé « four chords »). Progression harmonique (I, V, vi, IV) qui structure des milliers de chansons à travers les décennies, les genres et les cultures, commençant avec Pachelbel et culminant avec Ready for the Ride. Obsession principale de l'intéressé, qui y voit la preuve définitive que la puissance est inversement proportionnelle à la complexité visible. Tout spectacle en contenant au moins un part avec un a priori largement favorable. Gare aux autres.
Dissolution. Mesure administrative réclamée par l'intéressé à l'encontre de départements entiers de Disneyland Paris, lorsque la médiocrité constatée dépasse le seuil où une réorganisation suffirait. Si elle est prononcée plusieurs fois par semaine, aucune n'a été obtenue à ce jour.
Téloche. Ne désigne que rarement l’objet. S'emploie surtout en interjection, pour saluer une construction qui atteint son effet (entrée sur scène, chute, key change…) et exécuté avec un véritable sens du timing, comme dans une bonne émission de télévision. « Téloche » célèbre le geste et se prononce seul, de manière euphorique, en constat. Dans les grandes occasions, il sera toléré de manière exceptionnelle un « Immense téloche. »
Pas du tout mon délire. Se dit d'une personne que l'intéressé trouve très belle. L'expression fonctionne par antiphrase : plus le délire est nié, plus il est avéré.
Débat parallèle. Permet de signaler une personne très belle sans interrompre la conversation en cours. Usage : « Alors c'est pas le sujet, mais j'ouvre un débat parallèle. » Voir aussi : pas du tout mon délire.
Qu'est-ce qui se passe. Signal d'alerte discret émis à l'apparition d'une personne qui n’est pas du tout le délire de l’intéressé. La question feint une perturbation inexpliquée de l'environnement afin d'attirer l'attention des amis présents sans jamais le formuler frontalement. Peut se renforcer d'un « c'est bizarre », qui achève de faire passer l'émoi pour une anomalie. Voir aussi : pas du tout mon délire, débat parallèle.
Il se passe des choses. Constat. Voir : qu'est-ce qui se passe.
Teutée. Nom féminin. Désigne un physique atypique, un déguisement, ou plus largement tout faciès qui se remarque ou évoque le rire, sans jamais trop savoir pourquoi. Le terme s’emploie seul, en constat, le plus souvent à l’apparition ou à l’évocation de la personne concernée. Exemple canonique : Benjamin Castaldi, teutée. Exemple canonique 2 : photo à l’entrée makeuperie, les deux particularités étant souvent cumulatives.
Darka. De l’arabe. Qualifie ce qui est drôle. S’emploie tout autant à la forme négative : « Ils sont pas darka », sanction prononcée à l’encontre de personnes ou d’institutions toutes entières, jugées « pas drôles » par l’intéressé, auto-proclamé gardien suprême de l’humour.
Je les adore. Ne témoigne ni d’une connaissance particulière des personnes concernées ni d’un attachement pour elles, mais d’une combinaison variable de tendresse, de sidération et de consternation, dans une proportion que seul le contexte permet d’établir. Usage : « Ah non mais eux je les adore! … (tunnel)… »
Ce sont des amis. Désigne une corporation dont ses membres ne sont pas du tout des amis, mais avec laquelle l'intéressé entretient des accointances, pour la plupart économiques.
C'est un ami. Se dit d'une personne souvent célèbre, que l'intéressé ne connaît pas ou à peine, afin de laisser entendre qu'il évolue dans son cercle. La célébrité concernée n'a, dans la plupart des cas, aucune connaissance de cette amitié.
Amicalement. Qualifie rétrospectivement quelqu'un qui a été tout sauf un ami, et plus précisément plus qu’un ami.
Je suis pas là-dedans. Formule de désengagement prononcée par l'intéressé à l'évocation d'une pratique, souvent sexuelle, dont il souhaite se départir publiquement. La formule entend affirmer une distance mais nul ne sait, à ce jour, s'il est là-dedans ou pas.
Je suis plus là-dedans. Même fonction, à ceci près que l'adverbe reconnaît une période antérieure durant laquelle il a été là-dedans.
Jeu de l'île déserte. Jeu de société inventé par l'intéressé. Il consiste à demander à son interlocuteur qui il emmènerait s'il devait finir ses jours seul sur une île déserte. La question, faussement ouverte, est en réalité conduite : par relances successives, l'intéressé écarte les réponses commodes (qui la mère, qui le meilleur ami, qui une idole de jeunesse) jusqu'à obtenir le nom d'une personne du sexe opposé pour les hétérosexuels, du même sexe pour les homosexuels, idéalement une connaissance présente autour de la table. Le jeu s'achève à l'obtention d'une « séquence » (voir : téloche).
Jeu du Lutetia. Variante simplifiée du jeu de l'île déserte. Il s'agit cette fois d'établir le tarif à partir duquel l'interlocuteur consentirait à exercer « amicalement » (voir : amicalement), dans un palace. Le jeu inclut divers rebondissements.